Журнал Ровесник
Cамое главное меню
Ровесник
Новый номер
Хит-Парад
Сайты рок-звезд
Форум
Фэн-клуб
Все Звезды
Новый номер
Хит-парад
Сайты поп-звезд
Форум
Фэн-клуб
Видео
Содержание
Интервью с Кортни Лав

"И ХОТЯ МОЯ ФАМИЛИЯ LOVE, Я БОЛЬШЕ НЕ ВЕРЮ В ЛЮБОВЬ"

 

Не будь Nirvana и их лидера Кобейна, мир никогда не узнал бы ее, она такой же злой гений Nirvana, каким Йоко Оно была для "битлов", - это точка зрения скептиков. КОРТНИ ЛАВ - личность самодостаточная, и при этом личность талантливая, и как всякий талант, непременно пробила бы себе дорогу к успеху. Не исключено, что связь с маргиналом, каковым, несомненно, был Кобейн, лишь повредила ее карьере и едва не уничтожила репутацию - в таких категориях размышляют о Кортни Лав ее верные поклонники. По-видимому, истина находится "где-то там" - посередине: музыкальное творчество Лав далеко не абсолютное, но при этом и никчемным его назвать нельзя: задолго до Hole она играла в группе, которая позже стала сенсацией по имени Faith No More. Тень выдающегося мужа по-прежнему не позволяет благодатному свету истины выхватить ее черты, но кинематографические достижения Лав впечатляют: мало кто знает, что впервые она снялась в картине про "Сида и Нэнси" еще в 1986 году (то есть, в 18 лет), а ее роль в картине Милоша Формана "Народ против Ларри Флинта" только по недоразумению не увенчалась "Оскаром" - сам фильм собрал все мыслимые призы, в том числе европейские "Золотой глобус" и "Золотой медведь". Интервью, которое Лав дала английскому журналисту КРИСУ УИЛЛМАНУ, приоткрывает некоторые завесы, но выводы, - если таковые требуются, - вы сделаете сами.

 

- Какие ваши самые первые воспоминания о рок-н-ролле?

КОРТНИ ЛАВ: Боб Дилан. Мне было лет пять, и я уже рыдала под его песни. Став старше, я начала осмысленно бродить меж его строк - можно сказать, что я дитя Боба Дилана и его эпохи.

- Вы помните первую пластинку, которую сами купили?

КОРТНИ ЛАВ: Это был диск Bay City Rollers, кажется, "Rock & Roll Love Letter". Я даже помню вторую пластинку, которую приобрела на собственные карманные деньги, - первый альбом Runaways, уже тогда это был раритет!

- Есть песня, которая заставляет вас трепетать настолько, что вы жалеете, что не вы написали эту песню?

КОРТНИ ЛАВ: Есть, и не одна! Например, "Everybody Hurts" R.E.M. и "Paint It Black" "роллингов". Или даже "...Baby One More Time"!

- Рок-н-ролл изменил мир?

КОРТНИ ЛАВ: Вопрос поставлен слишком широко... Если мы говорим о том, что рок-н-ролл заставил взрослый мир прислушиваться к голосу подростков - в золотую эру рока именно подростки творили музыку, - то да, мир изменился. Стал ли он лучше? Не уверена, но он точно стал другим. Мы услышали голос черной Америки, и это тоже свидетельство перемен. В какой мере рок-н-ролл несет ответственность за погромы, которые устраивали афроамериканцы в Лос-Анджелесе в начале 90-х, тоже не знаю, но определенно несет. А куда уходят корни исламского радикализма? Вы уверены, что не в рок-н-ролл? В конце концов, это такой мощный рупор, что все беды мира можно списать на рок-н-ролл. А можно объяснить им все блага современной цивилизации, не знаю...

- Что вам не нравится в людях?

КОРТНИ ЛАВ: Наша нормальность, наша приспособляемость под обстоятельства, наша способность найти объяснение любой подлости. Знаете, я больше не буду голосовать, вообще не буду, и, знаете, почему? Потому что ни 11 сентября 2001 года, ни спустя пару дней после я не видела ни одного политика, в глазах которого стояли бы слезы! Простые люди плакали, и не стыдились своих слез, а представители власти, как каменные истуканы, что-то долдонили про возмездие и национальную безопасность. Да за одну слезинку Буша я стала бы его рабой навек! Но эти люди не способны на чувства, - думаете, они способны принимать правильные решения?! Не верю!

- И какой выход?

КОРТНИ ЛАВ: Он должен быть, но где и какой, - я не знаю.

- Говорят, что мифы и легенды, которыми окружена ваша жизнь, создаете вы сами...

КОРТНИ ЛАВ: Кто говорит?

- Говорят...

КОРТНИ ЛАВ: Вот вы и ваши коллеги и говорят. А почему вы решили, что обязаны знать обо мне все? Кто была ваша мама?

- Ну, это никому не интересно!

КОРТНИ ЛАВ: Вот и согласитесь, что я тоже имею право решать, что моему собеседнику интересно, а что нет! Если меня прижмет налоговая инспекция, я вам первому сообщу детали моего финансового положения, пока же готова сказать, что деньги у меня есть. Их хватит на то, чтобы оплатить полет в космос на русской ракете и послн устроить банкет на несколько сотен персон. Если вернусь, конечно! Что еще? Моя мама была невропатологом, а папа издателем, в детстве я воровала в супермаркетах и меня поместили в исправительное учреждение. Когда я вижу, что камера в магазине поехала в противоположную сторону, я могу что-нибудь стащить и сегодня, - полагаю, больше это не проблема, а скорее спорт. Довольно подробностей?

- Вполне. А как вы оцениваете свою роль в американском искусстве?

КОРТНИ ЛАВ: Никак! О каком искусстве вы хотите услышать от неудавшейся стриптизерши? Кстати о подробностях: я была такая толстая, что меня не взяли даже в стриптиз! А по-моему, честный стриптиз это куда большее искусство, чем то, что я слышу по радио и вижу по телеку. Боб Дилан, Вуди Аллен, "битлы", "роллинги" и Иэн Бэнкс (современный шотландский писатель. - Ред.) - это искусство. Все остальное... Даже не потуга быть искусством, а поиск ниши, куда капали бы денежки. Все мои группы, все мои слова и поступки - это возня вокруг ямки, куда, хочется верить, посыпятся купюры... Вот только не верьте мне, это я все вру! Я так о себе не думаю! А о других - сколько угодно!

- Вам бывает жалко себя?

КОРТНИ ЛАВ: Еще как! Скоро сорок лет, а все ношусь по жизни, задрав хвост. С другой стороны, неплохо, что меня по-прежнему воспринимают как девчонку - правда, это все моя энергия, ее принимают за юношеский идиотизм. Но я и вправду идиотка: боюсь воспользоваться связями, боюсь попросить чего-то для себя - всего боюсь. Вам может показаться, что я ищу внимания прессы, но это не так - я просто пытаюсь спрятаться от самой себя. И хотя моя фамилия Love, с некоторых пор я не верю в любовь, у меня есть на то основания.

 

Перевела с английского Ксения ПОЛИНА

Архив Номеров
2018
   журнал 'Ровесник'
журнал 'Все звезды'
#1#2
2017
   журнал 'Ровесник'
журнал 'Все звезды'
#1#2#2#3#4#5
#6#7#8#9#10#11
#12#13#14#15#16#17
#18#19#20#21#22#23
#24#26
2016
   журнал 'Ровесник'
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
#13#14#15#15#17#18
#19#20#21#22#23#24
#25#26
2015
   журнал 'Ровесник'
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
#13#14#15#16#17#18
#19#20#21#22#23#24
#25#26
2014
   журнал 'Ровесник'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#11
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#10#11#12#13
#14#15#16#17#18#19
#20#21#22#23#24#25
#26
2013
   журнал 'Ровесник'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
#13#14#15#16#17#18
#19#20#21#22#23#24
#25
2012
   журнал 'Ровесник'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
#13#14#15#16#17#18
#19#20#21#22#23#24
#25#26
2011
   журнал 'Ровесник'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
#13#14#15#16#17#18
#19#20#21#22#23#24
#25#26
2010
   журнал 'Ровесник'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#12
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
#13#14#15#16#17#18
#19#20#21#22#23#24
#25#26
2009
   журнал 'Ровесник'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
#13#14#15#16#17#18
#19#20#21#22#23#24
#25#26
2008
   журнал 'Ровесник'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
#13#14#15#16#17#18
#19#20#21#22#23#24
#25#26
2007
   журнал 'Ровесник'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
#13#14#15#16#17#18
#19#20#21#22#23#24
#25#26
2006
   журнал 'Ровесник'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
#13#14#15#16#17#18
#19#20#21#22#23#24
#25#26
2005
   журнал 'Ровесник'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#6#7
#8#9#10#11#12#13
#14#15#16#17#18#19
#20#21#22#23#24#25
#26
2004
   журнал 'Ровесник'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
#13#14#15#16#17#18
#19#20#21#22#23#24
#25#26
2003
   журнал 'Ровесник'
#1 #2 #3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
#13#14#15#16#17#18
#19#20#21#22#23#24
#25#26
2002
   журнал 'Ровесник'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
журнал 'Все звезды'
#1#2#3#4#5#6
#7#8#9#10#11#12
Опрос Ровесника
Хотели бы Вы получать журнал «Все звёзды» с дополнительным постером размером 594х841мм на глянцевой бумаге и в тубусе по цене 400 руб.?
Буду рад(а) стать вашим клиентом.
Зачем? Все есть в журнале «Все звёзды».
Не устраивает цена.
Поиск
О нас Подписка Рекламодателям Распространение СМС-голосование Инфоспонсорство
На главную страницу Пишите нам Карта сайта